1. Главная
  2. Постановления и условия

Постановления и условия

   

Добро пожаловать на Celenia.

 

В соблюдение закона 34/2002, 11 июля, об услугах, общественной информации и электронной торговли, INMOCELENIA PROPERTIES, S.L. информирует что он является владельцем веб сайта ru.inmobiliariacelenia.com, в соответствование с требованиями статьи номер 10 упомянутого закона, Inmocelenia Properties,S.L., сообщают следущее: Inmocelenia Properties, S.L. с налоговым идентифиционным номером компании CIF B-54769658, и почтовым адресом : Inmocelenia Properties,S.L. C/Dr.Calatayud, 55 03724 Moraira-Teulada (Alicante) España. Адрес электронной почты для контакта: info@inmobiliariacelenia.com

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ И РЕЖИМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

 

Навигация, доступ и использование веб сайта и веб сайта Inmocelenia Properties,S.L. предоставляет статус пользователя и следовательно принятие всех условий использования тут перечисленных без ущерба для применения соответствующих юридических правил в каждом случае. Веб сайт предоставляет широкий спектр информации, услуг и данных. Пользователь берет ответственность за правильное использование на себя.

 

Эта ответственность распространяется на:

 

Достоверенность и законность информации предоставленной пользователем в формулярах использоваемых Inmocelenia Properties,S.L. при доступе к определенной информацие и услугам предлагаемым на веб сайте. Также будет ответственный за использование паролей полученных после заполнения вышеуказанных формуляров.

 

Использование информации, услуг и данных предоставляемых Inmocelenia Properties,S.L. против морали, нравственности, общественного порядка, правил или любое другое не подходящее использование приносящее ущерб третьим лицам или работе веб сайта.

 

ПОЛИТИКА ССЫЛОК И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

 

Inmocelenia Properties,S.L. не несут ответственность за содержание веб сайтов на которые пользователь может зайти с помощью ссылок предоставленных на сайте, а также не берет на себя ответственность за изучение или контроль содержания других веб сайтов. Аналогично не будет следить за технической доступностью, точностью, достоверностью, действительностью или законностью внешних страниц и сайтов которые могут быть доступны через ссылки.

 

Inmocelenia Properties,S.L. приняли все необходимые меры с целью избежать любого урона пользователям веб сайта вытекающим из навигации.

 

О НЕДВИЖИМОСТИ, ПРЕДЛАГАЕМОЙ АГЕНТСТВОМ НЕДВИЖИМОСТИ CELENIA.

 

Данные о недвижимости (площади, цена, оборудование и т.д.), которые выставляются на сайте, не являются составной частью любого предложения или контракта, а только предложены третьими лицами агентству недвижимости Inmocelenia Properties, S.L. и выполняют информационную роль. Они могут содержать ошибки или случайные упущения, никак не связанные с Inmocelenia Properties, S.L.  Эти данные могут быть предметом рассмотрения и изменения в любое время без предварительного уведомления.

 

Фотографии недвижимости, которые выставляются на сайте, отображают вид недвижимости в момент, когда была произведена съемка, без гарантии, что нынешний вид собственности будет тем же самым, поэтому Inmocelenia Properties, S.L. рекомендует своим клиентам посетить  недвижимость, чтобы убедиться в том, что состояние и характеристики последний отвечают Вашим ожиданиям.

 

Информация, касающаяся  собственности нового строительства, расширения жилья или изменений любого типа, не обязательно означают, что последние в действительности имеют все необходимые разрешения в соответствии с градостроительным планированием и соответствующим местным испанским законодательством.

 

Цены на недвижимость не включают затраты на её передачу: нотариус, регистрация и налоги (НДС, налог на недвижимость и т.д.), применяемые в соответствии с испанским законодательством, действующим в момент проведения продажи или сдачи в аренду.

 

ИЗМЕНЕНИЯ

 

Inmocelenia Properties,S.L. оставляют за собой право вносить любые изменения в содержании веб сайта которые они сочтут целесообразными, без предварительного сообщения. Как в самом содержании веб сайта так и в условиях его использования или в генеральных условиях контракта.

 

Эти изменения могут быть сделанны через веб сайт в любой форме разрешенной законом и будут обязательными в течение всего времени публикации на страничке и до того пока не будут изменены другими внесенными позже.

 

ПОЛЬЗОВАНИЕ КУКИ

 

Inmocelenia Properties,S.L. оставляют за собой право использовать куки в течение навигации пользователя по веб сайту для упрощения в пользовании и удобства навигации. В следствии с политикой защиты данных нашего предприятия, Inmocelenia Properties,S.L. информируют вас что куки ассоциируются с вами и вашим компьютером как с анонимным пользователем и не обеспечивают сами по себе ваше имя и фамилию. Пользователь может изменить характеристики своей навигации для того чтобы быть информированным автоматически при получении куки, а также чтобы не допускалась их установка на твердом диске. Однако для доступа на веб сайт Inmocelenia Properties,S.L. установка куки не обязательна.

 

Эта информация используется для улучшения веб сайта, анализа технических потребностей, а также потребностей рынка, и ввода изменений для того чтобы улучшить сервис для всех пользователей веб сайтом Inmocelenia Properties,S.L.

 

Как контролировать куки и данные сайтов в вашем навигаторе

 

С помощью следующих ссылок вы можете почерпнуть эту информацию с наиболее посещаемых страниц.

 

Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-

Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

 

АНАЛИТИКА ВЕБ САЙТА

 

Этот веб сайт использует Google Analytics, аналитическую службу сайтов предоставленную Google, Inc., компанией из Делавера, чей главный офис находится на 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, США ("Google").

 

Google Analytics использует куки которые представляют собой текстовые файлы расположенные в вашем компьютере чтобы помочь веб сайту анализировать как посетители им пользуются. Информация полученная об использовании веб сайта (включая ваш IP адресс) будет напрямую передаваться и храниться кампанией Google на серверах в США. Позже Google будет использовать эту информацию от нашего имени с тем, чтобы отслеживать ваше пользование веб сайтом, составлять отчеты о деятильности веб сайта и предоставлять услуги связанные с веб сайтом и навигацией по интернету.

 

Google может передавать эту информацию третьим лицам если это требуется по закону или если третьи лица обрабатывают эту информацию от имени Google. Google не будет ассоциировать ваш IP адресс с любыми другими данными доступными для Google.

 

Вы можете отказаться от обработки ваших данных или информации отказываясь от использования куки, настроив соответствующим образом ваш навигатор. Однако вам должно быть известно что в этом случае вы не сможете использовать все функции этого веб сайта.

 

Пользуясь этим веб сайтом вы соглашаетесь с использованием информации о вас с помощью Google как это указанно выше.

 

Подробнее вы можете узнать о Google Analytics перейдя по следующей ссылке: https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/

 

ВИРТУАЛЬНАЯ РЕКЛАМА

 

Inmocelenia Properties,S.L. используют для ремаркетинга инструмент Google Adwords, который позваляет разместить на сети Google рекламу на основе предыдущих посещений нашего сайта пользователями. Для достижения этой цели некоторые из страниц с нашего сайта включают в себя код ремаркетинга который формируют куки для того чтобы определить тип рекламы которую увидят пользователи в зависимости от их навигации по веб сайту. Списки ремаркетинга сохраняются на базе данных серверов Google, где хранятся все ID куки связанные с каждым списком или категорией. О куки ремаркетинга: пользователь можит отключить их посещая сайт дисквалификации рекламы от Google.

 

Страница информации инструктирующая пользователя о том как отключить куки от Google через Пользователи также если хотят могут отключить использование куки от других провайдеров через сайт дисквалификации от Advertising Initiative.

 

ЗАЩИТА ДАННЫХ

 

В соответствие с указаниями органического закона 15/1999 о защите данных личного характера, Inmocelenia Properties,S.L. информируют пользователей их веб сайта что личные данные полученные через формуляры расположенные на их странице будут автоматически введены в файлы под ответственность Inmocelenia Properties,S.L., с тем чтобы облегчить, ускорить и выполнить договоренность между обеими сторонами. Также Inmocelenia Properties,S.L. информируют что возможность осуществить свои права по доступу, отмене, ректификацие и опозицие вы можете написав по адресу: Inmocelenia Properties,S.L. C/Dr.Calatayud, 55 03724 Moraira-Teulada (Alicante) España. Если в течение 30 дней не будет указанно обратного, мы предположим что ваши данные не были изменены, и что вы обязуетесь уведомить нас о каких либо изменениях, а также что вы даете нам разрешение на их использование для того чтобы сохранить отношения между обеими сторонами.

 

ИНТЕЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

 

Права интеллектуальной и промышленной собственности, вытекающие из всех текстов, изображений, а также средств и формы представления и сборки страниц пренадлежащих Inmocelenia Properties,S.L., защищены как интелектуальная собственность, по этому они охраняются как интеллектуальная собственность испанской правовой системой, на них будет иметь приложения как испанские юридические правила, так и международные договоры , относящихся к этой теме и подписанные Испанией. Все права защищены. В соответствии с законом интеллектуальной собственности категорически запрещается воспроизведение, распространение, публичное сообщение и использование всего или части содержимого своих веб-страниц без согласия Inmocelenia Properties,S.L.

 

ПРАВОВЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

 

Таким образом Inmocelenia Properties,S.L. оставляют за собой право принять гражданские или уголовные действия, которые они сочтут целесообразными против неправомерного использования их веб-страниц или их содержания или за нарушение условий.

 

Отношения между пользователем и Inmocelenia Properties,S.L. будут регулироваться действующим испанским законодательством и будут обладают юрисдикцией решать любые споры, которые могут возникнуть между пользователем и Inmocelenia Properties,S.L., суды или трибуналы города Морайре - Аликанте - Испания.

     

Bienvenidos/as a CELENIA

Puede consultar la información adicional y detallada sobre aviso legal, protección de datos, política de privacidad y cookies en nuestra página web:

AVISO LEGAL Y CONDICIONES GENERALES DE USO

INTRODUCCIÓN

El presente documento tiene como finalidad el establecer y regular las normas de uso de este portal web y/o aplicación, así como el uso de los materiales contenidos en la misma, entendiendo por éste todas las páginas y sus contenidos propiedad de Villas Celenia,S.L., (en adelante CELENIA) a las cuales se accede a través del dominio: 

Nombre del dominio: www.inmobiliariacelenia.com, www.realestatecelenia.co.uk, www.immobiliencelenia.de, ru.inmobiliariacelenia.com, www.nieruchomoscicelenia.pl

La utilización del portal web atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en el presente Aviso Legal. El usuario se compromete a leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar nuestro portal web ya que éste y sus condiciones de uso recogidas en el presente Aviso Legal pueden sufrir modificaciones de forma unilateral por parte del titular de la web.

Las presentes condiciones de uso no excluyen la posibilidad de que CELENIA pueda establecer condiciones particulares para el uso de determinados contenidos y servicios, que deberán ser conocidos y aceptados por el Usuario con carácter previo a la utilización/contratación de los mismos.

DATOS IDENTIFICATIVOS

En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), a continuación se reflejan los siguientes datos:

El titular del presente Sitio es:

Razón social: Villas Celenia,S.L.

Número de Identificación Fiscal (NIF): B-54383492

Domicilio: C/Dr.Calatayud, 55 03724 Moraira-Teulada (Alicante) España

Teléfono: +34 966 490 179

Fax: +34 966 490 874

Correo Electrónico (e-mail): info@inmobiliariacelenia.com

Nombre del dominio: www.inmobiliariacelenia.com, www.realestatecelenia.co.uk, www.immobiliencelenia.de, ru.inmobiliariacelenia.com, www.nieruchomoscicelenia.pl

USUARIOS

El acceso y/o uso de este portal web atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.

USO DEL PORTAL

Nombre del dominio: www.inmobiliariacelenia.com, www.realestatecelenia.co.uk, www.immobiliencelenia.de, ru.inmobiliariacelenia.com, www.nieruchomoscicelenia.pl, proporciona el acceso a diversas informaciones en relación a sus servicios, productos, información de nuestra entidad, apartados de contacto, hiperenlaces a redes sociales, (en adelante, "los contenidos") pertenecientes a CELENIA.

El usuario asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro o recogida de datos que fuese necesaria para acceder a determinados servicios. En dicho registro el usuario será responsable de aportar información veraz y lícita.

CELENIA le informa que el acceso y uso de la presente página Web, así como de los servicios y/o contenidos que a través de ella se obtengan o se puedan obtener, están sujetos a los términos que se detallan en este Aviso Legal.

Por ello, si las consideraciones detalladas a continuación no son de su conformidad, rogamos no haga uso de la presente página Web, ya que cualquier uso que haga de los mismos o de los contenidos y/o servicios en ellos incluidos, implicará la aceptación de los términos legales recogidos en este texto.

La navegación por el sitio web de CELENIA atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, que pueden sufrir modificaciones.

El usuario se obliga a hacer un uso correcto del sitio web de conformidad con las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal. El usuario responderá frente a CELENIA o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.

CELENIA, se reserva el derecho a realizar cambios en la página Web sin previo aviso, con el objeto de actualizar, corregir, modificar, añadir o eliminar los contenidos de la misma. Por lo que las condiciones y términos que se recogen en este apartado, pueden variar en cualquier momento. Por ello, le invitamos a que revise estos términos cuando visite de nuevo esta página Web. Dicha modificación será de aplicación desde el momento en que esté a disposición de los Usuarios.

CELENIA no se hace responsable de los daños que pudiera causar el Usuario, por un uso erróneo o indebido en relaciones con terceros, siendo responsabilidad única y exclusiva del Usuario. Además, CELENIA, no se hace responsable en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que se puedan ocasionar, por ejemplo como consecuencia de la transmisión de un virus o de programas maliciosos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.

El Usuario, se compromete a no utilizar la página Web de CELENIA de forma contraria a lo dispuesto por la legislación vigente.

Si el Usuario decide no aceptar el presente Aviso Legal, deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los contenidos y/o servicios ofrecidos por CELENIA a través de su página Web.

PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Para ampliar la información puede consultar la Política de Privacidad y Protección de Datos de CELENIA.

POLÍTICA DE COOKIES

Desde el portal web www.inmobiliariacelenia.com, www.realestatecelenia.co.uk, www.immobiliencelenia.de, ru.inmobiliariacelenia.com, www.nieruchomoscicelenia.pl se podrán utilizar dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos (cookies) en equipos y terminales de los destinatarios, a condición de que los mismos hayan dado su consentimiento después de que se les haya facilitado información clara y completa sobre su utilización.

Para ampliar la información puede consultar la Política de Cookies de CELENIA.

ACCESO Y UTILIZACIÓN

El acceso a nuestra Web es libre y gratuito, salvo en lo relativo al coste de conexión de la red de telecomunicaciones suministrada por el operador contratado por cada usuario.

El simple acceso a la Web no supone ningún tipo de relación comercial entre CELENIA y el usuario de la misma.

El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.

El usuario se compromete expresamente a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios de CELENIA y a no emplearlos para, entre otros:

a) Difundir contenidos, delictivos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobo, ofensivos, de apología del terrorismo o, en general, contrarios a la ley o al orden público.

b) Introducir en la red virus informáticos o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos, datos o sistemas físicos y lógicos de CELENIA o de terceras personas; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios al sitio web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales CELENIA presta sus servicios.

c) Vulnerar los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de la información de CELENIA o de terceros.

d) Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.

e) Recabar datos con finalidad publicitaria y de remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de venta u otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

CELENIA por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.), titularidad de CELENIA . Todos los derechos reservados. 

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de CELENIA .

El usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de CELENIA , como propietaria o cesionaria. Podrá visualizar los elementos del portal Web e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado. La distribución, modificación, cesión o comunicación pública de los contenidos y cualquier otro acto que no haya sido expresamente autorizado por el titular de los derechos de explotación quedan prohibidos. La utilización no autorizada de la información contenida en este Sitio, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de CELENIA pueden dar lugar al ejercicio de las acciones que legalmente correspondan y, si procede, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.

ENLACES (LINKS)

El establecimiento de un hiperenlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre CELENIA y el propietario del sitio web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte de CELENIA de sus contenidos o servicios.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD

CELENIA no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a título enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.

El contenido, información y/o consejos expresados en este portal web deben entenderse como simplemente orientativos. CELENIA no responde de ninguna forma de la efectividad o exactitud de los mismos, quedando exenta de cualquier responsabilidad con los usuarios que haga uso de ellos, ya que son éstas las que deberán decidir según su criterio la oportunidad de los mismos. En este Sitio se pueden publicar contenidos y comentarios aportados por terceras personas. CELENIA no responde de la veracidad y exactitud de los mismos, quedando exenta de cualquier responsabilidad con los usuarios que hagan uso de ellos.

CELENIA se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio sin previo aviso y sin ningún tipo de limitación. Así mismo la empresa declina cualquier responsabilidad por los eventuales daños y perjuicios que puedan ocasionarse por la falta de disponibilidad y/o continuidad de este Sitio y de los servicios que se ofrecen en él. Así mismo, tampoco podemos garantizar la ausencia de virus ni de otros elementos en la Web que puedan producir alteraciones en su sistema informático .

CELENIA declina cualquier responsabilidad por los servicios y/o información que se preste en otros sitios enlazados con este, ya que no controla ni ejerce ningún tipo de supervisión en Sitios Webs de terceros y su existencia no implica que CELENIA apruebe o acepte sus contenidos y servicios. Si accede a otras páginas web utilizando los Links proporcionados, los operadores de dichos sitios web podrán recoger su información personal. Aconsejamos a los usuarios de los mismos a actuar con prudencia y consultar las eventuales condiciones legales que se expongan en dichas Webs. Así mismo los Usuarios que remitan cualquier tipo de información a CELENIA se comprometen a que la misma sea veraz y que no vulnere cualquier derecho de terceros ni la legalidad vigente.

Si ud. cree que cualquier contenido y/o información de este Sitio vulnera un derecho legítimo  o la legalidad vigente le agradeceríamos que se pusiera en contacto con CELENIA para que podamos tomar las medidas oportunas.

MODIFICACIONES

CELENIA se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su portal.

DERECHO DE EXCLUSIÓN

CELENIA se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a portal y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.

GENERALIDADES

CELENIA perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

LEGISLACIÓN APLICABLE

El presente Aviso Legal se rige en todos y cada uno de sus extremos por la legislación española.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

La relación entre CELENIA y el usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y tribunales propios de la localidad del domicilio de CELENIA (España).